Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Dopo undici anni Equi rivive una storica tradizione di fede
La comunità religiosa di Equi Terme si prepara a vivere uno degli appuntamenti più sentiti della propria tradizione con il ritorno della Processione della Madonna del Bosco, che non si svolgeva dal 2015. Dopo undici anni di assenza l’iniziativa tornerà ad animare il paese nella serata di sabato 6 giugno.
La processione, presieduta da don Simone Giovannella, prenderà il via alle ore 20.30 dalla nuova chiesa del Sacro Cuore. Il corteo raggiungerà l’ingresso del paese, dove è prevista una sosta di preghiera, per poi proseguire lungo il percorso fino alla località Molina (anche qui è prevista una sosta di preghiera) e fare quindi ritorno verso il centro abitato.

La comunità locale ha lavorato con grande partecipazione per preparare il ritorno della tradizione, con il contributo essenziale dell’Associazione Presepe Vivente di Equi Terme nell’allestimento del percorso, tra luminarie, decorazioni floreali, infiorata e la suggestiva scritta luminosa “Viva Maria” realizzata per l’occasione al posto della tradizionale stella cometa sospesa tra due costoni della Alpi Apuane.
Ad accompagnare la processione sarà la banda musicale, mentre i fedeli dell’accompagnamento della statua indosseranno le tradizionali cappe bianche e rosse.
La tradizione fa risalire al 7 giugno 1608 l’apparizione della Madonna del Bosco a due pastorelle di Equi nella località della Bandita. Dopo aver smarrito il gregge, le due bambine invocarono l’aiuto della Vergine, che apparve loro vestita di bianco e chiese la costruzione di una cappella in quel luogo. Tornate a casa, mostrarono ai genitori le mani intrise d’oro, segno che convinse il paese dell’evento miracoloso. Da allora la chiesetta della Madonna del Bosco, recentemente restaurata, è divenuta meta di devozione e pellegrinaggio per gli abitanti della vallata e per numerosi fedeli.
“Sarà dunque una serata di raccoglimento e partecipazione – osserva Fabio Furia, presidente dell’Associazione Presepe Vivente – con Equi Terme pronta a ritrovare una tradizione che appartiene alla sua storia e alla devozione di tutta la vallata”.